Primeros pasos con ExCoil

Abra Cálculos en /dashboard e inicie sesión si se solicita. El tutorial inicial presenta cálculos, psicrometría y diferencias entre planes. Use Siguiente y Atrás o ciérrelo para continuar; su finalización se recuerda en este navegador, no como proyecto de ingeniería guardado.

Los cálculos son registros individuales de intercambiadores. Proyectos agrupa cálculos y equipos por cliente o entrega. No necesita crear un proyecto agrupador para iniciar un cálculo.

1. En Cálculos, seleccione Nuevo cálculo.
2. Introduzca el nombre, una descripción opcional y el tipo de intercambiador.
3. Seleccione Crear cálculo. Se abre la calculadora correspondiente; pulse la fila de un cálculo existente para volver a abrirlo.

• DX Evaporator: enfriamiento del aire por expansión directa. DX Condenser: rechazo de calor del refrigerante al aire.
• Chilled Water y Hot Water: serpentines de enfriamiento y calentamiento con líquido. Steam: calentamiento por vapor. Dry Cooler: enfriamiento de fluido con aire ambiente.
• Shell & Tube tiene calculadora y acceso adicional propios; no suponga que está incluido en la suscripción de serpentines. Deshumidificador abre un constructor de sistemas separado, no otro tipo de cálculo de serpentín.

• Cálculos

Rating evalúa la geometría y condiciones introducidas. Sizing y TXV son flujos específicos de cada calculadora, no un diseñador automático universal de geometría. Una ejecución terminada o un residuo pequeño del balance energético no demuestra exactitud física ni idoneidad.

1. En Cálculo, revise condiciones del aire/proceso, fluido o refrigerante y geometría. Confirme la unidad de cada campo antes de introducir valores.
2. Elija el modo ofrecido por la calculadora. No traslade modos o supuestos desde otro tipo de equipo. Consulte la guía del módulo si una entrada no está clara.
3. Pulse Calcular y espere el resultado actual. Lea el estado de selección y las advertencias antes de comparar capacidades.
4. Revise condiciones de salida, potencia térmica y pérdidas de presión disponibles de aire/fluido. Para enfriamiento, revise el comportamiento sensible/latente cuando exista; en DX, la condición de salida alcanzada y la viabilidad hidráulica.
5. Cambie entradas de forma controlada y recalcule antes de guardar o informar. Un resultado anterior o importado no demuestra el rendimiento actual.

• Documentación de calculadoras

Áreas y subpaneles dependen de la calculadora, los datos y el plan. Una opción visible con candado no otorga acceso. En pantallas estrechas, alterne entre entradas y vista de trabajo. En escritorio, oculte/muestre entradas o arrastre el divisor; volver a Cálculo devuelve las entradas.

Los capítulos del informe necesitan datos reales de respaldo. Un plan no crea capítulos ausentes, y el PDF no incorpora archivos STEP o DXF editables de fabricación.

Los datos de cálculo permanecen en SI canónico; el paquete cambia la presentación, no la física. SI Engineering normalmente muestra kW, °C, m³/h, kg/h, kPa y mm. Lea la etiqueta real: diferencia de temperatura y temperatura absoluta son magnitudes distintas. Más decimales no mejoran la precisión del motor.

1. Abra Configuración en /settings. Elija el idioma principal entre inglés, portugués, español, chino, hindi y árabe; seleccione el formato numérico por separado.
2. En unidades de ingeniería, elija SI Engineering, US HVAC / IP o Refrigeration. Cambiar el paquete borra ajustes personalizados de unidades/decimales y aplica su configuración regional numérica.
3. Si hace falta, personalice unidades y decimales de potencia, temperatura, diferencia de temperatura, caudal volumétrico, caudal másico, presión, longitud, velocidad, área y coeficiente de transferencia de calor.
4. Use Restaurar para eliminar ajustes de unidades/precisión o Descartar para abandonar cambios no guardados. Pulse Guardar y espere la confirmación; el idioma cambia tras guardar.

• Configuración

Configuración → Empresa en /settings/company contiene nombre, dirección, teléfono, correo y web, con vista previa del encabezado PDF. Guarde explícitamente los campos de texto; Descartar abandona esos cambios.

Cargue un logotipo PNG, JPEG, WebP o GIF de hasta 2 MB. Carga y eliminación se guardan inmediatamente, separadas del borrador de texto; Descartar no deshace un cambio de logotipo. Espere la confirmación y revise la vista previa. La marca en informes depende del plan; introducir datos de empresa no habilita exportaciones.

• Empresa

El diálogo Añadir ofrece actualmente evaporador DX, condensador DX, agua fría, agua caliente, vapor y deshumidificador; no suponga que puede enlazar todas las calculadoras. Quitar un elemento del proyecto no es eliminar un cálculo individual. Lea las confirmaciones: eliminar un cálculo es irreversible en la interfaz.

El gestor muestra un límite de tres proyectos en Free. Este límite organizativo es distinto del uso de cálculos; crear un registro con nombre no equivale a guardar una versión calculada.

1. Abra Proyectos en /projects y seleccione Nuevo proyecto. Introduzca el nombre obligatorio y los datos relevantes de cliente, equipo, responsable, plazo y seguimiento; guarde.
2. Abra el proyecto y pulse Añadir en Intercambiadores. Elija un tipo ofrecido y un cálculo o deshumidificador existente; confirme. Si la lista está vacía, cree primero un cálculo de ese tipo.
3. Use estado, comentarios y actividad para seguir el trabajo. Busque por proyecto/cliente/equipo y filtre por estado desde la lista.
4. Reabra el cálculo individual desde Cálculos para continuar el trabajo técnico. Use Duplicar en el menú de su fila y otro nombre para comparar alternativas.

• Proyectos

Con un plan autorizado, use Guardar o Archivos → Guardar en la nube dentro de un cálculo existente. La calculadora guarda un estado de entradas/resultados asociado al cálculo; al reabrir se carga el último estado guardado. Calcular correctamente no guarda automáticamente en la nube. Espere la confirmación antes de salir.

Professional incluye guardado de proyectos. El permiso central de versiones/historial corresponde a Enterprise o Manufacturer; el botón Guardar no promete comparación o restauración de versiones en todas las calculadoras.

Archivos → Guardar proyecto (.excl) descarga un archivo portátil ExCoil basado en JSON con metadatos, entradas y, cuando existen, resultados y dimensiones. Es independiente de estados en nube, exportaciones CSV/JSON y CAD de fabricación. Mantenga una copia propia; no es una exportación completa de la cuenta o del proyecto agrupador.

1. Proteja el trabajo actual antes de abrir otro archivo. En una calculadora compatible, use Archivos → Abrir proyecto o Archivo → Abrir proyecto y seleccione el .excl.
2. ExCoil comprueba extensión, estructura JSON, identificador ExCoil, metadatos de versión y tipo compatible. Un tipo diferente puede redirigir a la calculadora correspondiente.
3. Revise condiciones, unidades, geometría y circuitería importadas y recalcule antes de usar resultados. Importar no crea automáticamente un registro en nube ni valida de forma independiente el contenido.

Shell & Tube necesita acceso adicional propio. REST corresponde a Enterprise y Manufacturer; MCP es exclusivo de Manufacturer y separado de REST. Los enums o menús bloqueados no prueban que un módulo futuro esté entregado.

Free usa hasta cinco espacios de intercambiador distintos y diez cálculos por intercambiador; los cálculos fuera de un registro persistido comparten un espacio. Siga el contador y el mensaje del servidor; estos límites no son cuotas diarias. Los planes pagos eliminan estos límites Free. La suscripción debe estar activa o en prueba; un nombre histórico de suscripción no concede acceso.

• Planes actuales

En calculadoras con este entorno, Ctrl+Enter calcula, Ctrl+S llama a Guardar en nube si está disponible (si no, al guardado .excl suministrado), Ctrl+O abre .excl, Ctrl+P exporta PDF y Ctrl+E exporta JSON. Ctrl+Z deshace y Ctrl+Y o Ctrl+Shift+Z rehace cuando existe historial de entradas. Ctrl+/ abre la lista. En macOS use Cmd. Dependen de calculadora y plan; no son atajos globales para todas las páginas.

Para un problema reproducible, abra Soporte usted mismo e incluya módulo/modo, entradas con unidades, error/estado exacto, resultado esperado con fuente y capturas. Adjunte un archivo anonimizado solo cuando proceda; no incluya credenciales, tokens ni datos innecesarios de clientes.

• No puede crear o abrir: inicie sesión, compruebe un nombre no vacío y lea el error. Abra desde la fila válida en Cálculos, sin editar identificadores o tipos en la URL.
• Resultado inesperado: revise unidades, modo, condiciones de entrada, geometría y circuitos y recalcule. Una meta no alcanzada o advertencia hidráulica exige revisión técnica, no otra exportación.
• Error al cargar configuración: use Reintentar. Si falla Guardar, conserve la página abierta y anote el error; no suponga que el borrador se guardó.
• Archivo rechazado: elija el .excl original, no un CSV/JSON renombrado. Conserve el original y el error exacto. Las comprobaciones no garantizan restauración idéntica de todos los ajustes históricos.
• Guardado/informe/CAD bloqueado: revise el plan y estado actuales. Los atajos no evitan permisos.

• Documentación
• Soporte